Todos los posts de guerrillatranslation

¿Qué es el P2P?

¿Qué es el P2P?

¿Cómo sería una economía post-capitalista? En esta entrevista con Michel Bauwens, Julie Tran de Makechange TV indaga en las peculiaridades de la filosofía P2P o “entre iguales”. Bauwens responde de manera clara y directa a preguntas como: ¿Qué es la economía P2P? ¿En qué se diferencia del capitalismo y el comunismo? ¿Es lo mismo que el consumo colaborativo o el crowdsourcing? ¿Se convertirá en la tendencia principal del futuro?

Cuatro pasos hacia un mundo post-crecimiento

Cuatro pasos hacia un mundo post-crecimiento

En esta entrevista con Louisa Clarence-Smith, del colectivo Extraenviromentalist, Donnie Maclurcan, cofundador del Post Growth Institute, comparte su visión de futuro: un sistema sostenible basado en dinámicas cooperativas y entidades sin ánimo de lucro. Prestad especial atención a su visión de cómo sería un mundo post-crecimiento y las cinco estrategias clave para alcanzarlo.

Fascismo poscrisis

Fascismo poscrisis

Christian Parenti examina alguno de los posibles escenarios geopolíticos que pueden derivarse del cambio climático. Es una lectura dura y necesaria, no porque suponga una visión definitiva e inamovible de futuro, ni por lo dramático de algunas de sus conclusiones, sino porque es necesario «levantar el velo» y ver estos problemas como amenazas reales.

«El cambio climático puede ser la respuesta a la doctrina del shock»

«El cambio climático puede ser la respuesta a la doctrina del shock»

«El libro que estoy escribiendo argumenta que nuestras respuestas ante el cambio climático pueden reconstruir la esfera pública, fortalecer nuestras comunidades y crear empleo digno para todos. Podemos abordar la crisis financiera y la crisis ecológica al mismo tiempo. Lo creo de verdad. Pero considero que solo podremos salir ganando todos mediante coaliciones con las personas, no con las corporaciones.»

“La misión de la Web 2.0 es destruir el aspecto P2P de Internet»

“La misión de la Web 2.0 es destruir el aspecto P2P de Internet»

«Mi crítica de Facebook y de otras plataformas similares no es que no sean útiles, sino que son plataformas privadas, centralizadas y patentadas. Además, abstenerme de utilizar Facebook en nombre de mi propio ascetismo mediático no me interesa. No veo el capitalismo como una elección de consumo, estoy más interesado en la condición de las masas, que en mi propia corrección consumista. «

El fenómeno de los curros inútiles

El fenómeno de los curros inútiles

¿Cómo vamos a plantearnos una discusión seria sobre la dignidad laboral cuando hay tanta gente que, en el fondo, cree que su trabajo ni siquiera debería existir? Inevitablemente, esto da lugar al resentimiento y a una rabia muy profunda. El peculiar ingenio de esta sociedad reside en el hecho de que nuestros dirigentes han hallado la manerade que esa rabia se dirija precisamente en contra de quienes desempeñan tareas provechosas.